Ottawa man’s murder conviction thrown out for second time by N.S. appeal court
HALIFAX — The Nova Scotia Court of Appeal has thrown out — for a second time — the first-degree murder conviction of an Ottawa man who claimed he had no idea a drug-world associate was planning to shoot someone in the head.
It was a Hells Angels-ordered killing: The dead man, Sean Simmons, had been targeted in October 2000 because he’d had an affair with a girlfriend of a member of the outlaw gang.
Steven Gareau was one of four men convicted of first-degree murder and conspiracy to commit murder.
The appeal court ruled Wednesday, though, that the judge presiding over Gareau’s trial mistakenly allowed the jury to hear about a second, earlier shooting, and mishandled wiretap evidence suggesting Gareau wasn’t aware of a murder plot.


